もしもし

〔ちょっと〕

**hello

《電話で》もしもし∥ Hello， is this ［^×are you］ Mr. Brown? 《電話で》もしもしブラウンさんですか

Are you there?

《電話で》もしもし(聞えますか)∥ Are you there， Thomas? もしもしトマスかい

Excuse me.

［but や if 節の前で］《主に英》失礼ですが， …∥ Excuse me， (but) where is the post office? もしもし， 郵便局はどちらでしょうか.

hello (on phone)

* * *

もしもし

〔ちょっと〕

**hello

《電話で》もしもし

Hello， is this ［^×are you］ Mr. Brown? 《電話で》もしもしブラウンさんですか

Are you there?

《電話で》もしもし(聞えますか)

Are you there， Thomas? もしもしトマスかい

Excuse me.

［but や if 節の前で］《主に英》失礼ですが， …

Excuse me， (but) where is the post office? もしもし， 郵便局はどちらでしょうか.

* * *

もしもし

●〔背後から〕 もしもし, ちょっとすみません. お聞きしたいことがあるのですが. Excuse me! I want to ask you something.

・もしもし, 何かお落としになりましたよ. Excuse me. I think [believe] you dropped something.

・〔電話で〕 もしもし. Hello! | 〔相手の声が途絶えたとき〕 Are you there?

・〔電話で〕 もしもし, 小川さんですか. Hello! Is this [that] Ms. Ogawa?